Omdat Marie de eerste prijs met het oplossen van een kruiswoordpuzzel in de Story heeft gewonnen, krijgen zij en haar man Gerrit een volledig verzorgde vakantie aangeboden in een klein hotel op het platteland. Tegelijkertijd arriveert Marion in het hotel en krijgt de kamer toegewezen, die naast de kamer van Gerrit en Marie ligt. Wanneer Marion even later in het dorp gaat eten, wijst de piccolo Frits per vergissing haar kamer toe aan het jonge stel Hans en Claudia. Wanneer Gerrit door het sleutelgat van de verbindingsdeur van beide kamers loert en Marion ziet staan, met wie hij sedert drie maanden een intieme verhouding heeft en wanneer Josefien, de eigenaresse van het hotel zich dan met de zaak gaat bemoeien, is dit het begin van een groot aantal verwarringen.
